Překlad "затворена уста" v Čeština


Jak používat "затворена уста" ve větách:

По-добре се бий със затворена уста.
Byl bych radši, kdybys bojoval a mlčel.
Когато свършим, защо не го научиш да диша със затворена уста?
Až tohle skončíme, mohli bychom ho naučit dýchat se zavřenou pusou!
Да помоля ференги да играе кардасианска игра, е все едно да помоля клингон да дъвче със затворена уста.
Chtít po Ferengovi hrát cardassijskou hru je jako chtít po Klingonovi, aby jedl se zavřenou pusou.
Значи ти си се целувала с него, макар и със затворена уста?
To znamená, že se od něj necháváš líbat se zavřenou pusou?
Питър, изглеждаш по-интелигентен със затворена уста.
Zníš mnohem inteligentněji, když držíš hubu.
Второ и трето: яж със затворена уста и се моли да има ниско самоуважение.
Číslo dvě: Jez se zavřenou pusou. Číslo tři: modli se ať má nízkou sebeúctu.
Или я снимай със затворена уста.
Nebo jí foťte se zavřenou pusou.
Дано можеш да дъвчеш със затворена уста.
Doufejme, že umíš kousat se zavřenou pusou.
Дъвче се със затворена уста, но не знам дали тук това е възможно.
Víš, řekl bych ti, ať jíš se zavřenou pusou, ale ani nevím, jak to s tímhle dokážeš.
Лоис може да не спира да мърмори, но ще й е трудно със затворена уста.
Lois je sice hlasitá, ale nemohla mluvit, protože měla zavřenou pusu.
Трябваше да я нарисувам със затворена уста.
Měla jsem ji malovat se zavřenou pusou.
Използва салфетка и дъвче със затворена уста.
Používá ubrousek a žvýká se zavřenou pusou.
Бих предположил, че адвокат явяващ се пред съд ще дойде на време, сс затворена уста и брифинг за съдията.
A já bych očekával, že právník přijde dřív než soudce a na čas, s pusou zavřenou a připraven slušně poreferovat.
И тъй като до края на живота си ще говоря със затворена уста, къде е бил смисълът?
No, po zbytek mého života jsem začal mluvit se zavřenou hubou, takže, jaký to mělo smysl?
Моля те, дъвчи със затворена уста.
Milostivě tě žádám, mohla bys přežvykovat se zavřenou pusou?
Скоро ще започнеш да ходиш по срещи, вероятно е добре да свикнеш да дъвчеш със затворена уста.
Brzy začneš randit, tak by nejspíš bylo dobrý naučit se žvýkat se zavřenou pusou.
Мога да дъвча със затворена уста.
Už můžu žvýkat se zavřenou pusou.
Какво искаш, за да си тръгнеш със затворена уста?
Co chceš, abys tohle město opustila se zavřenou pusou?
С отворени очи, затворена уста и с ноктите зад гърба ми.
Budu mít otevřené oči, zavřenou pusu a za zády budu schovávat drápy.
Предполагам е когато целуваш някой със затворена уста.
Já myslím, že temný polibek je, když někoho líbáš zavřenou pusou.
Да, но не можеш да нахраниш затворена уста.
Jo, zavřená pusa se nenakrmí, Juniore.
Той иска само да седя там със затворена уста.
Protože chce, abych tam jen seděla a mlčela.
Няколко съвета към новаците тук. Отворени очи, затворена уста.
Pokud vám jako nováčkům můžu poradit, mějte oči otevřené a pusu zavřenou.
С затворена уста, смучете камък и дишайте само с носа си.
S uzavřenými ústy, nasávejte kámen a dýchjte jen s nosem.
Уникалната особеност на котките е, че те могат да румят с еднаква лекота на вдъхновение и издишване, на всяко място в тялото, с затворена уста, в полузадно състояние.
Jedinečnou vlastností koček je to, že se mohou stejně snadno pohybovat po inspiraci a vydechování v každé poloze těla se zavřenými ústy v napůl spánku.
3.257462978363s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?